lördag 7 augusti 2010

Tant Safiyya och klostret, av Baha Tahir






Tillbringade en stor del av dagen på den egyptiska landsbygden i sällskap av en pojke och hans Tant Safiyya. Allt cirkulerar kring hämnd för ett dråp, en hämnd så nära kärlek och vansinne att det är svårt att veta vad som är vad. Vem är ond och vem är god? Finns någon sanning i ryktet? När dräparen, en muslimsk ung man, släpps ur fängelset måste han ta sin tillflykt till ett koptiskt kloster för att undgå att själv bli mördad. Den unga pojken ser, beskriver och reflekterar.

Jag har ganska nyligen upptäckt Baha Tahir. Läste för ett par veckor sedan "Love in exile", där huvudpersonen är en libanesisk journalist i exil i ett europeiskt land. Romanen är mångfacetterad. Där ryms kärlek och främlingsfientlighet, en sexualpolitisk diskussion och frustrationen över att inte få sanningen publicerad. Beskrivningen av massakern i flyktinglägren Sabra och Shatila 1982 kryper otäckt nära huden. Det är bra att ibland bli påmind om att helvetet finns på jorden.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar